  
 |
|
 |
|
„Zdrajca NR 1 czyli Wniebowzięcie Pawlika Morozowa”
Wydawnictwo „Zebra,” Warszawa, 1990
Pierwsze niezawisłe dociekanie w sprawie młodzianka który doniósłszy na własnego ojca okrutnie został zamordowany jako też próba wyjaśnienia dlaczegóż to obwołano go najsłynniejszym radzieckim bohaterem po tragicznych a zagadkowych tych wydarzeniach w pięćdziesiąt lat podjęta przez pisarza z Moskwy który wazył się porównać oficjalny mit z historycznami przekazami a i opowieściami ostatnich żyjących świadków.
|
„Rosyjskie mity: Od Puszkina do Pawlika Morozowa”
Wydawnictwo Volumen, Warszawa, 1998
Autorowi Rosyjskich mitów nie chodzi o „wielkie” mity bolszewizmu, jak mit komunistycznego raju na ziemi czy zwycięskiego proletariatu jako klasy panującej. Koncentruje się na obserwacji mitologii pomocniczej, przekaźników, którymi do powszechnej świadomości sączą się treści, wartości i nakazy mitów głównych. Analizując poszczególne wytwory sowieckich fabryk mitów, wytrwale tropi ich laboratoria. Wie, że tędy właśnie – poprzez ujawnienie warsztatu mitotwórstwa – wiedzie droga ku uwolnieniu zbiorowej wyobraźni od brzemienia fałszu.
|
|
 |
 |
|
„Anioly na ostrzu igielnym”
Wydawnictwo ARCANA, Kraków, 2001
Anioly na ostrzu igielnym – to satyryczna, obyczajowa i polityezna kronika życia breżniewowskiej Rosji. Akeja trwa sześćdziesiąt siedem dni, od 23 lutego do 30 kwietnia 1969 roku. Minęo kilka miesięcy od wkroczenia wojsk Ukladu Warszawskiego do Czechoslowacji. Drużnikow portretuje w Aniolach sowiecką elitę wladzy, wysokich funkcjonariuszy partii, agentów KGB zwlaszeza zaś dziennikarskich prominentów, naczelnych redaktorów gazet, manipulujących spoleczeństwem zgodnie z dyrektywami politbiura przy pomocy coraz bardziej udoskonalonej technologii klamstwa. Elita rządząca, jej brudne tajemnice, „kuchnia” rządów totalitarnych – wszystko to pzedstawione jest sugestywnie, z mnóstwem dziś zapomnianych, a mlodemu czytelnikowi w ogóle nie znanych realiów. Jednakże to nie przywódcy partii i rządu wydają się pisarzowi największym zagrożeniem, leez idiotyezny, oparty na klamstwie system, którego niepodobna zmienić. W końcu lat 60, wydawać się moglo, że bdzie trwal wiecznie. Ci, którzy tęsknią za prawdą i chcieliby czegoś innego, są owymi scholastyeznymi aniolami na ostrzu igielnym – ilu jest ich naprawdę, nie wiadomo.
|
„Tango z Prezydentem”
Wydawnictwo Śląsk, Katowice, 2001
Zbiór mikropowieści zatytułowany Tango z Prezydentem stanowi już kolejnąw naszym kraju prezentację dorobku Jurija Drużnikowa. Pisarz, unikając reportażowej sprawozdawczości, charakterystycznej dla literatury interwencyjnej, zaopatruje swoje opowieści w zawoalowane aluzje, gry słów, złote myśli, nieoczekiwane zwroty akcji i zaskakujące finały. Opowiedziane w nich ludzkie losy stają się mini-przypowieściami, przybierając cechy charakterystyczne dla, bardozo żywego w rosyjskiej tradycji literackiej, nurtu parabolicznego.
|
|
 |
 |
|
„Wiza do przedwczoraj”
Wydawnictwo ARCANA, Kraków, 2003
Wiza do przedwczoraj to powieść o rówieśnikach pisarza, ludziach pokolenia drugiej wojny światowej. Skrzpek, Oleg Niemiec, ewakuowany w czasie wojny na Wschód, wyemigrował na Zachód. Przylatuje teraz z San Francisco do Rosji, peregrynując pomiędzy tymi, którzy pozostali przy życiu, i tymi, którzy odeszli. Udaje mu się zajrzeć w przeszłość – dociera do przesłania ojca zaginionego bez wieści w czasie wojny.
|
„Wystrzępiony żagiel miłości”
Wydawnictwo DomNaWsi, 2004
Literacka sensacja roku: nowa awanturnicza powieść o rosyjskich emigrantach w Ameryce i ich przygodach w Meksyku. Zanim książka Jurija Drużnikowa ukazała się drukiem otrzymała nominację do nagrody "Rosyjski Bestseller Narodowy". O tej powieści Jurija Drużnikowa jest już głośno, a w wielu krajach trwają prace nad jej przekładem. "Wystrzępiony żagiel miłości" to napisana z niebanalnym humorem powieść o miłości, pieniądzach i śmierci, rozgrywająca się w realiach szalonego amerykańskiego życia. Znana sowiecka poetka, zdolna uwieść każdego mężczyznę, znalazła się w Kalifornii i kolejny raz wychodzi za mąż. Zupełnie nieoczekiwanie akcja przenosi się do Meksyku. Bohaterka, której udało się równocześnie uzyskać obywatelstwa Kanady, Niemiec, Izraela i Stanów Zjednoczonych, a także otrzymuje pomoc socjalną z tych krajów, staje wobec wyjątkowej szansy zostania królową. Przedsiębiorcza dama dostaje się w ręce aferzystów. W przygody bohaterów wplata się życie autora powieści i jego żony.
|
|
 |
Początek Książki
|
|